|
|
@@ -360,7 +360,7 @@
|
|
|
"routes.archive.restoreUserName": "アカウント復元",
|
|
|
"routes.archive.warmTips": "Tips",
|
|
|
"routes.archive.shootingTime": "アップデート時間",
|
|
|
- "routes.archive.rsPlaceHolder": "復元したアカウントで同じタイプのカメラをを選択してください",
|
|
|
+ "routes.archive.rsPlaceHolder": "復元したアカウントで同機種のカメラをを選択してください",
|
|
|
"routes.basic.login": "ログイン",
|
|
|
"routes.basic.welcome": "ようこそ",
|
|
|
"routes.basic.welcomeLogin": "ようこそ",
|
|
|
@@ -374,7 +374,7 @@
|
|
|
"routes.contractor.createTime": "時間",
|
|
|
"routes.corporation.recharge": "リチャージ",
|
|
|
"routes.corporation.device": "デバイス",
|
|
|
- "routes.corporation.deviceId": "カメラSN",
|
|
|
+ "routes.corporation.deviceId": "デバイスID",
|
|
|
"routes.corporation.sub_account": "担当者",
|
|
|
"routes.corporation.stateName.0": "審査中",
|
|
|
"routes.corporation.stateName.1": "許可済み",
|
|
|
@@ -460,25 +460,25 @@
|
|
|
"routes.devices.device": "デバイス",
|
|
|
"routes.devices.addDevice": "デバイスの追加",
|
|
|
"routes.devices.browserDevice": "ブラウザデバイス",
|
|
|
- "routes.devices.address": "アドレス",
|
|
|
+ "routes.devices.address": "アカウント",
|
|
|
"routes.devices.balance": "初期点",
|
|
|
- "routes.devices.cameraType": "カメラタイプ",
|
|
|
- "routes.devices.childName": "カメラSN",
|
|
|
+ "routes.devices.cameraType": "カメラ",
|
|
|
+ "routes.devices.childName": "デバイスID",
|
|
|
"routes.devices.companyId": "クライアントの名前",
|
|
|
"routes.devices.phoneName": "携帯番号（ユーザー名）",
|
|
|
"routes.devices.orderSn": "注文番号",
|
|
|
- "routes.devices.own": "出荷タイプ",
|
|
|
+ "routes.devices.own": "出荷",
|
|
|
"routes.devices.addCamera": "カメラを追加",
|
|
|
"routes.devices.editCamera": "カメラを編集",
|
|
|
"routes.devices.type": "機器タイプ",
|
|
|
- "routes.devices.wifiName": "Wi-Fi名",
|
|
|
+ "routes.devices.wifiName": "WIFI",
|
|
|
"routes.devices.normalSales": "購入",
|
|
|
"routes.devices.giftGive": "贈り物",
|
|
|
"routes.devices.selfUse": "従業員自身の使用",
|
|
|
"routes.devices.other": "その他",
|
|
|
"routes.devices.activationTime": "起動時間",
|
|
|
- "routes.devices.shipmentType": "出荷タイプ",
|
|
|
- "routes.devices.snCode": "カメラSN",
|
|
|
+ "routes.devices.shipmentType": "出荷",
|
|
|
+ "routes.devices.snCode": "SNコ一ド",
|
|
|
"routes.devices.cameraName.1": "4DKK_Pro",
|
|
|
"routes.devices.cameraName.4": "4DKK_Pro",
|
|
|
"routes.devices.cameraName.6": "その他",
|
|
|
@@ -498,7 +498,7 @@
|
|
|
"routes.devices.deviceCode": "デバイスIDが重複しています。再入力してください",
|
|
|
"routes.devices.deviceCode50053": "デバイスが存在しないか、デバイスがアクティブ化されている。",
|
|
|
"routes.devices.searchName": "キーワード",
|
|
|
- "routes.devices.searchNamePlaceholder": "デバイスID、メールアドレス、SNコード",
|
|
|
+ "routes.devices.searchNamePlaceholder": "デバイスID、アカウント、SNコード",
|
|
|
"routes.devices.maxlength": "入力可能な長さを超えています",
|
|
|
"routes.devices.email": "アカウント",
|
|
|
"routes.personalSetting.basicSetting": "基本設定",
|
gemercheung