|
|
@@ -68,8 +68,8 @@
|
|
|
"sys.login.forgetFormTitle": "パスワードを再設定する",
|
|
|
"sys.login.checkMessge": "ドラッグして検証",
|
|
|
"sys.login.checkSuccess": "検証に成功しました",
|
|
|
- "sys.login.signInTitle": "10分で実際のVR空間を作成",
|
|
|
- "sys.login.signInDesc": "シンプル、安全、効率的でセルフサービス可能な720度のライブVRを提供",
|
|
|
+ "sys.login.signInTitle": "4DKanKan",
|
|
|
+ "sys.login.signInDesc": "「もっと見たい」をかなえるサービス",
|
|
|
"sys.login.policy": "xxxプライバシーポリシーに同意します",
|
|
|
"sys.login.scanSign": "コードをスキャンした後、「確認」をクリックしてログインを完了します",
|
|
|
"sys.login.loginButton": "ログイン",
|
|
|
@@ -83,13 +83,13 @@
|
|
|
"sys.login.otherSignIn": "その他のログイン方法",
|
|
|
"sys.login.loginSuccessTitle": "ログイン成功",
|
|
|
"sys.login.loginSuccessDesc": "お帰りなさい",
|
|
|
- "sys.login.accountPlaceholder": "会社名を入力してください",
|
|
|
+ "sys.login.accountPlaceholder": "メールアドレスを入力してください",
|
|
|
"sys.login.passwordPlaceholder": "パスワードを入力して下さい",
|
|
|
"sys.login.smsPlaceholder": "確認コードを入力してください",
|
|
|
"sys.login.mobilePlaceholder": "電話番号を入力してください",
|
|
|
"sys.login.policyPlaceholder": "確認後、ご登録してください",
|
|
|
"sys.login.diffPwd": "パスワードが一致しません",
|
|
|
- "sys.login.userName": "企業アカウント",
|
|
|
+ "sys.login.userName": "アカウント・メールアドレス",
|
|
|
"sys.login.password": "パスワード",
|
|
|
"sys.login.confirmPassword": "パスワードを再入力",
|
|
|
"sys.login.smsCode": "SMS確認コード",
|
|
|
@@ -97,7 +97,7 @@
|
|
|
"component.countdown.normalText": "確認コードを取る",
|
|
|
"component.countdown.sendText": "{0}秒後に再送可能",
|
|
|
"apiCode.errCode5023": "このシーンはOBJの生成をサポートしません",
|
|
|
- "apiCode.errCode5024": "協同エディットに失敗、企業管理アカウントを入力してください。",
|
|
|
+ "apiCode.errCode5024": "インバイト失敗、企業管理アカウントを入力してください。",
|
|
|
"apiCode.errCode5025": "场景已生成obj",
|
|
|
"apiCode.errCode5026": "このシーンは既に存在し、移動する必要がありません。",
|
|
|
"apiCode.errCode5027": "カメラの機種が異なるため、移動に失敗しました",
|
|
|
@@ -263,7 +263,7 @@
|
|
|
"common.fullName": "名前",
|
|
|
"common.print": "プリント",
|
|
|
"common.all": "すべて",
|
|
|
- "common.optSuccess": "アカウント登録完了!",
|
|
|
+ "common.optSuccess": "完了",
|
|
|
"layout.setting.menuCollapse": "折りたたみメニュー",
|
|
|
"layout.setting.collapseMenuDisplayName": "メニュー表示名を折りたたむ",
|
|
|
"layout.setting.topMenuLayout": "トップメニューのレイアウト",
|
|
|
@@ -527,7 +527,7 @@
|
|
|
"routes.scenes.livestreamStatus": "放送を始めますか？",
|
|
|
"routes.scenes.liveBroadcast": "ライブリスト",
|
|
|
"routes.scenes.downloadScene": "ダウンロード",
|
|
|
- "routes.scenes.downloadSceneConfirm": "ダウンロードを確認しますか？",
|
|
|
+ "routes.scenes.downloadSceneConfirm": "ダウンロードしますか？",
|
|
|
"routes.scenes.editor": "編集",
|
|
|
"routes.scenes.cancelDownload": "ダウンロードをキャンセル",
|
|
|
"routes.scenes.own": "アンカーの選択",
|
|
|
@@ -541,10 +541,10 @@
|
|
|
"routes.scenes.makeLiveCover": "ライブルームカバーを生成",
|
|
|
"routes.scenes.sceneUrl": "シーンのリンク",
|
|
|
"routes.scenes.delete": "削除",
|
|
|
- "routes.scenes.4dkk": "4DKanKan",
|
|
|
- "routes.scenes.4dkj": "4DMinion",
|
|
|
- "routes.scenes.4dssdy": "4DMega Point Cloud",
|
|
|
- "routes.scenes.obj": "4DMega Obj",
|
|
|
+ "routes.scenes.4dkk": "4DKK_Pro",
|
|
|
+ "routes.scenes.4dkj": "4DKK_Minion",
|
|
|
+ "routes.scenes.4dssdy": "4DKK_Mega",
|
|
|
+ "routes.scenes.obj": "4DKK_Mega Obj",
|
|
|
"routes.scenes.roleType.0": "会社の管理者",
|
|
|
"routes.scenes.roleType.1": "従業員",
|
|
|
"routes.scenes.houseType.0": "新宅",
|
|
|
@@ -556,7 +556,7 @@
|
|
|
"routes.scenes.upgradeMessg.text": "シーンがアップグレードされると、一部のデータは保持できなくなります。ホットスポット、自動ナビゲーション、戸型図、広告ビデオ。新しいバージョンはしばらく帯域ビューをサポートしていません。*シーンのアップグレードに成功すると旧版に戻すことができないので、確認してから操作してください。",
|
|
|
"routes.scenes.copy": "コピー",
|
|
|
"routes.scenes.copyInfi.title": "コピー",
|
|
|
- "routes.scenes.copyInfi.content": "シーンは同じカメラの下にバインドされます。 シーンをコピーしますか？",
|
|
|
+ "routes.scenes.copyInfi.content": "シーンをコピーしますか？\n※編集内容や設定は、そのままコピーされます。",
|
|
|
"routes.scenes.copyInfi.ok": "コピー成功",
|
|
|
"routes.scenes.objTips.coverData": "Meshのシーンを再生成することで、既存のMeshシーンが上書きされ、編集内容がリセットされます。計算処理中は、Meshのシーンを開くことができませんが、再生成しますか？",
|
|
|
"routes.scenes.objTips.Modifying": "Meshのシーンの計算中です、しばらくお待ちください。",
|
gemercheung