ZhongMianAdmin/__test__/bim/js/i18n/base_es.js

/**
 * base_es.js
 *
 * @author realor
 */

export const translations = {
    'button.accept': 'Aceptar',
    'button.cancel': 'Cancelar',
    'button.delete': 'Borrar',
    'button.edit': 'Editar',
    'button.open': 'Abrir',
    'button.close': 'Cerrar',
    'button.create': 'Crear',
    'button.save': 'Guardar',
    'button.add': 'Añadir',
    'button.maximize': 'Maximizar',
    'button.minimize': 'Minimizar',
    'button.upload': 'Subir',
    'button.download': 'Descargar',
    'button.folder': 'Carpeta',
    'button.connect': 'Conectar',
    'button.new': 'Nuevo',
    'button.setup': 'Config.',
    'button.search': 'Buscar',
    'button.back': 'Atrás',
    'button.home': 'Reiniciar',
    'button.rename': 'Renombrar',
    'button.apply': 'Aplicar',
    'button.print': 'Imprimir',
    'button.export': 'Exportar',
    'button.preview': 'Probar',
    'button.view': 'Ver',
    'button.restore': 'Restaurar',
    'button.undo': 'Deshacer',
    'button.redo': 'Rehacer',
    'button.run': 'Ejecutar',
    'button.yes': 'Si',
    'button.no': 'No',
    'button.discard': 'Descartar',
    'button.optimize': 'Optimizar',
    'button.editor': 'Editor',
    'button.clear': 'Limpiar',
    'button.list': 'Lista',
    'button.next': 'Siguiente',
    'button.previous': 'Anterior',
    'button.end': 'Fin',

    'button.preview_material': 'Probar material',
    'button.apply_material': 'Aplicar material',
    'button.restore_materials': 'Restaurar materiales',
    'button.material_usage': 'Usos',

    'button.select': 'Seleccionar',
    'button.anchor_section': 'Anclar sección',
    'button.add_property': 'Añadir propiedad',
    'button.edit_properties': 'Editar propietades',
    'button.add_formula': 'Añadir fórmula',
    'button.add_controller': 'Añadir controlador',
    'button.remove_controller': 'Borrar controlador',
    'button.start_controller': 'Iniciar controlador',
    'button.stop_controller': 'Parar controlador',
    'button.object_builder': 'Constructor de objeto',
    'button.change_material': 'Cambiar material',

    'button.finish': 'Finalizar',
    'button.make_profile': 'Crear perfil',
    'button.change_axis': 'Cambiar eje',

    'button.menu_show': 'MENÚ',
    'button.menu_hide': 'CERRAR',

    'units.km': 'kilometros',
    'units.m': 'metros',
    'units.cm': 'centímetros',
    'units.mm': 'milímetros',
    'units.in': 'pulgadas',

    'menu.file': 'Archivo',
    'menu.edit': 'Edición',
    'menu.view': 'Ver',
    'menu.view.standard_view': 'Vista estandard',
    'menu.view.style': 'Estilo',
    'menu.view.projection': 'Proyección',
    'menu.select': 'Selección',
    'menu.design': 'Diseño',
    'menu.design.add': 'Añadir',
    'menu.design.add_solid': 'Sólido',
    'menu.design.add_profile': 'Perfil',
    'menu.design.add_cord': 'Cuerda',
    'menu.design.geometry': 'Geometría',
    'menu.design.boolean_operation': 'Operación booleana',
    'menu.design.transform': 'Transformar',
    'menu.measure': 'Medición',
    'menu.control': 'Control',
    'menu.panels': 'Paneles',
    'menu.help': 'Ayuda',

    'tool.new_scene.label': 'Nueva escena',
    'tool.new_scene.help': 'Nueva escena',

    'tool.cloud_explorer.label': 'Explorador',
    'tool.cloud_explorer.help': 'Explorador',

    'tool.openlocal.label': 'Abrir del disco local',
    'tool.openlocal.help': 'Abrir del disco local',

    'tool.savelocal.label': 'Guardar en local',
    'tool.savelocal.help': 'Guardar en local',

    'tool.select.label': 'Seleccionar',
    'tool.select.help': 'Puntero: selección por punto',

    'tool.select_by_name.label': 'Selección por nombre',

    'tool.select_by_property.label': 'Selec. por propiedad',

    'tool.select_by_qrcode.label': 'Selec. por código QR',

    'tool.select_parent.label': 'Seleccionar padre',

    'tool.export_selection.label': 'Exportar selección',

    'tool.options.label': 'Opciones',

    'tool.print.label': 'Imprimir',
    'tool.print.help': 'Imprimir escena a pdf',

    'tool.svg_exporter.label': 'Exportar SVG',

    'tool.draw.label': 'Dibujar',
    'tool.draw.add_vertex': 'Añade vértice a la cuerda.',
    'tool.draw.first_vertex': 'Dibuja el primer vértice de la cuerda.',
    'tool.draw.select_vertex': 'Selecciona el vértice a mover o insertar.',
    'tool.draw.vertex_destination': 'Selecciona la nueva posición del vértice.',

    'tool.measure_length.label': 'Medir longitud',
    'tool.measure_length.help': 'Medir longitud',

    'tool.measure_selection.label': 'Medir selección',

    'tool.rebuild.label': 'Reconstruir',

    'tool.paint.label': 'Pintar',

    'tool.move.label': 'Mover',
    'tool.move.select_anchor_point': 'Selecciona punto de anclaje.',
    'tool.move.select_destination_point': 'Selecciona punto de destino.',
    'tool.move.edit_offset': 'Edita desplazamiento o selecciona punto de anclaje.',

    'tool.rotate.label': 'Rotar',
    'tool.rotate.select_first_point': 'Selecciona el primer punto del eje de rotación.',
    'tool.rotate.select_second_point': 'Selecciona el segundo punto del eje de rotación.',
    'tool.rotate.select_anchor_point': 'Selecciona punto de anclaje.',
    'tool.rotate.select_destination_point': 'Selecciona punto de destino.',
    'tool.rotate.edit_rotation': 'Edita la rotación o selecciona punto de anclaje.',

    'tool.scale.label': 'Escalar',
    'tool.scale.select_first_point': 'Selecciona el punto origen.',
    'tool.scale.select_anchor_point': 'Selecciona punto de anclaje.',
    'tool.scale.select_destination_point': 'Selecciona punto de destino.',
    'tool.scale.edit_scale': 'Edita la escala o selecciona punto de anclaje.',

    'tool.place.label': 'Posicionar',
    'tool.place.help': 'Selecciona un punto para posicionar el objeto.',

    'tool.extrude.label': 'Extrusionar',
    'tool.extrude.drag_pointer': 'Arrastra el puntero para extrusionar el objecto seleccionado dinámicamente.',
    'tool.extrude.select_object': 'Selecciona el perfil o el sólido que quieres extrusionar.',

    'tool.revolve.label': 'Revolucionar',
    'tool.revolve.set_axis_first_point': 'Selecciona el primer punto del eje de revolución.',
    'tool.revolve.set_axis_second_point': 'Selecciona el segundo punto del eje de revolución.',
    'tool.revolve.drag_pointer': 'Arrastra el puntero para revolucionar el objecto seleccionado dinámicamente.',
    'tool.revolve.select_object': 'Selecciona el perfil o el sólido que quieres revolucionar.',

    'tool.union.label': 'Unión',

    'tool.intersection.label': 'Intersección',

    'tool.subtraction.label': 'Substracción',

    'tool.mesh_to_solid.label': 'Malla a Sólido',
    'tool.solid_to_mesh.label': 'Sólido a Malla',
    'tool.merge_geometries.label': 'Fusiona geometrías',

    'tool.clip.label': 'Recortar',

    'tool.script.label': 'Programas',
    'tool.script.name': 'Programa:',

    'tool.orbit.label': 'Orbitar',
    'tool.orbit.help': 'Rotación: arrastrar con botón izquierdo, Desplazar: arrastrar con botón derecho o 2 punteros, Zoom: girar rueda, arrastrar con botón central o zoom con 2 punteros.',

    'tool.auto_orbit.label': 'Auto orbitar',
    'tool.auto_orbit.help': 'Auto orbitar',

    'tool.fly.label': 'Volar',
    'tool.fly.forward': 'Avanzar',
    'tool.fly.backward': 'Retroceder',
    'tool.fly.rotateLeft': 'Girar a izquierda',
    'tool.fly.rotateRight': 'Girar a la derecha',
    'tool.fly.ascend': 'Ascender',
    'tool.fly.descend': 'Descender',
    'tool.fly.moveLeft': 'Mover a la izquierda',
    'tool.fly.moveRight': 'Mover a la derecha',
    'tool.fly.lookUp': 'Mirar hacia arriba',
    'tool.fly.lookDown': 'Mirar hacia abajo',
    'tool.fly.options': 'Opciones de vuelo',
    'tool.fly.detect_collision': 'Detectar colisión',
    'tool.fly.stick_control': 'Control por stick',
    'tool.fly.ground_distance_control': 'Control de distància al suelo',
    'tool.fly.ground_distance': 'Distancia al suelo:',

    'tool.view.label': 'Ver',

    'tool.section.label': 'Sección',
    'tool.section.help': 'Toca una cara para seleccionar el plano de sección. Arrastra el puntero o gira la rueda para desplazar el plano de sección.',

    'tool.add_object.label': 'Añadir objeto',

    'tool.add_box.label': 'Caja',
    'tool.add_cylinder.label': 'Cilindro',
    'tool.add_sphere.label': 'Esfera',
    'tool.add_spring.label': 'Muelle',
    'tool.add_group.label': 'Grupo',
    'tool.add_rectangle.label': 'Rectángulo',
    'tool.add_circle.label': 'Círculo',
    'tool.add_ellipse.label': 'Elipse',
    'tool.add_trapezium.label': 'Trapecio',
    'tool.add_iprofile.label': 'Perfil I',
    'tool.add_lprofile.label': 'Perfil L',
    'tool.add_tprofile.label': 'Perfil T',
    'tool.add_uprofile.label': 'Perfil U',
    'tool.add_zprofile.label': 'Perfil Z',
    'tool.add_helicoid.label': 'Helicoide',
    'tool.add_sprite.label': 'Sprite',

    'tool.view.top': 'Cenital',
    'tool.view.front': 'Frontal',
    'tool.view.back': 'Posterior',
    'tool.view.left': 'Izquierda',
    'tool.view.right': 'Derecha',

    'tool.remove.label': 'Borrar',

    'tool.clone.label': 'Clonar',

    'tool.cloner.label': 'Clonador',

    'tool.cut.label': 'Cortar',

    'tool.paste.label': 'Pegar',

    'tool.show.label': 'Mostrar',

    'tool.hide.label': 'Ocultar',

    'tool.faces_style.label': 'Caras',

    'tool.edges_style.label': 'Aristas',

    'tool.faces_edges_style.label': 'Caras y aristas',

    'tool.hidden_style.label': 'Oculto',

    'tool.activate_camera.label': 'Activar camera',

    'tool.perspective.label': 'Perspectiva',

    'tool.orthographic.label': 'Ortográfica',

    'tool.zoom_all.label': 'Encuadrar todo',

    'tool.fullscreen.label': 'Pantalla completa',

    'tool.center_selection.label': 'Centrar selección',

    'tool.focus_selection.label': 'Focalizar selection',

    'tool.inspect_geometry.label': 'Analizar geometría',

    'tool.reset_matrix.label': 'Inicializar matriz',

    'tool.smooth_edges.label': 'Suavizar aristas',

    'tool.start_controllers.label': 'Iniciar controlad.',

    'tool.stop_controllers.label': 'Parar controladores',

    'tool.outliner.label': 'Esquema',
    'tool.outliner.help': 'Esquema',

    'tool.inspector.label': 'Inspector',
    'tool.inspector.help': 'Inspector',

    'tool.statistics.label': 'Estadísticas',
    'tool.statistics.help': 'Estadísticas',

    'tool.inspect_geometry.help': 'Selecciona la geometría',

    'tool.about.label': 'Acerca de ',

    'label.language': 'Idioma:',
    'label.units': 'Unidades del modelo:',
    'label.decimals': 'Decimales a mostrar:',
    'label.fr_divisor': 'Divisor de FPS:',
    'label.sel_paint_mode': 'Pintado de selección:',
    'label.show_deep_sel': 'Mostrar selección profunda',
    'label.show_local_axes': 'Mostrar ejes locales',
    'label.background_color': 'Color de fondo:',
    'label.panel_opacity': 'Opacidad de paneles:',
    'label.cast_shadows': 'Proyección de sombras',

    'label.service_type': 'Tipo de servicio:',
    'label.service_name': 'Nombre del servicio:',
    'label.service_desc': 'Descripción del servicio:',
    'label.service_url': 'URL:',
    'label.service_user': 'Usuario:',
    'label.service_pass': 'Contraseña:',

    'label.section_color': 'Color de sección:',
    'label.smooth_angle': 'Ángulo de suavizado:',

    'label.offset': 'Desplazamiento:',
    'label.rotation': 'Rotación (grados):',
    'label.length': 'Longitud:',
    'label.scale_factor': 'Factor de escala:',
    'label.scale_keep_proportions': 'Mantener proporciones',
    'label.depth': 'Profundidad:',
    'label.place_mode': 'Modo:',

    'label.name': 'Nombre:',
    'label.format': 'Formato:',
    'label.save_selection': 'Guarda solo la selección',

    'label.username': 'Usuario:',
    'label.password': 'Contraseña:',

    'label.folder_name': 'Nombre de la carpeta:',
    'label.property_name': 'Nombre de la propiedad:',
    'label.property_type': 'Tipo de la propiedad:',
    'label.property_value': 'Valor de la propiedad:',
    'label.properties': 'Propiedades (JSON):',

    'label.formula.path': 'Propiedad:',
    'label.formula.expression': 'Expresión:',

    'label.print_title': 'Título:',
    'label.print_scale': 'Escala 1:',

    'label.svg_exporter_title': 'Título:',

    'label.selection_by_properties': 'Propiedades:',
    'label.expression': 'Expresión:',
    'label.selection_properties': 'Propiedades de la selección:',
    'label.exported_properties': 'Propiedades a exportar:',

    'label.material_list': 'Materiales:',
    'label.color': 'Color difuso:',
    'label.specular': 'Color especular:',
    'label.emissive': 'Color emisivo:',
    'label.material_side': 'Aplicado a:',
    'label.front_side': 'Cara frontal',
    'label.back_side': 'Cara posterior',
    'label.double_side': 'Doble cara',
    'label.depth_test': 'Test de profundidad',
    'label.depth_write': 'Escritura de profundidad',
    'label.opacity': opacity => `Opacidad: ${opacity}%`,
    'label.material_name': 'Nombre:',
    'label.material_on_selection': 'Sobre la selección',

    'label.on_vertex': 'Sobre vértice',
    'label.on_edge': 'Sobre arista',
    'label.on_face': 'Sobre cara',
    'label.on_edge_face': 'Sobre intersección arista-cara',
    'label.on_guide_face': 'Sobre intersección guía-cara',
    'label.on_edge_edge': 'Sobre intersección arista-arista',
    'label.on_guide_edge': 'Sobre intersección guía-arista',
    'label.on_x_axis': 'Sobre eje X',
    'label.on_y_axis': 'Sobre eje Y',
    'label.on_z_axis': 'Sobre eje Z',
    'label.on_projected_vertex': 'Sobre vértice proyectado',

    'label.selection_mode': 'Modo de selección',
    'label.set_selection_mode': 'Establecer',
    'label.add_selection_mode': 'Sumar',
    'label.remove_selection_mode': 'Restar',

    'label.geometries_display': 'Geometrías a mostrar:',
    'label.geometry_inventory': 'Inventario',
    'label.geometry_detail': 'Geometría',
    'label.geometry_id': 'Id',
    'label.geometry_instances': 'Instancias',
    'label.geometry_triangles': 'Triángulos',
    'label.geometry_total_triangles': 'Total',

    'option.edges': 'Aristas',
    'option.faces': 'Caras',
    'option.solid': 'Sólido',
    'option.gradient': 'Gradiente',

    'title.add_cloud_service': 'Añadir servicio de nube',
    'title.edit_cloud_service': 'Editar servicio de nube',
    'title.save_to_cloud': 'Guardar en la nube',
    'title.create_folder_in_cloud': 'Crear carpeta en la nube',
    'title.object_properties': 'Propiedades de objeto',
    'title.delete_cloud_service': 'Borrar servicio de nube',
    'title.delete_from_cloud': 'Borrar de la nube',
    'title.unsaved_changes': 'Cambios no guardados',
    'title.formula': 'Fórmula',
    'title.add_controller': 'Añadir controlador',
    'title.remove_controller': 'Borrar controlador',
    'title.properties': 'Propiedades',
    'title.script_editor': 'Editor de código',
    'title.object_builder': 'Constructor de objeto',
    'title.select_by_property': 'Selección por propiedades',
    'title.select_by_qrcode': 'Selección por código QR',
    'title.export_selection': 'Exportar selección',
    'title.login': 'Identificación',
    'title.new_material': 'Nuevo material',
    'title.rename_material': 'Renombrar material',

    'message.measure_length': (length, units) => `Longitud: ${length} ${units}`,
    'message.solids_count': count => `Sólidos: ${count}`,
    'message.solids_area': (area, units) => `Area: ${area} ${units}²`,
    'message.solids_volume': (volume, units) => `Volumen: ${volume} ${units}³`,
    'message.solids_area_volume': ratio => `Area/Volumen: ${ratio}`,

    'message.invalid_service': service => `Servicio no válido: [${service}].`,
    'message.objects_selected': count => `${count} objeto${count === 1 ? '' : 's'} seleccionado${count === 1 ? '' : 's'}${count > 0 ? ':' : '.'}`,
    'message.no_solid_selected': 'Ningún sólido seleccionado.',
    'message.controllers_loaded': count => `${count} controladores cargados.`,
    'message.select_directory': 'Selecciona el directorio donde guardar el fichero.',
    'message.objects_selected_by_prop': count => `${count} objeto${count === 1 ? '' : 's'} seleccionado${count === 1 ? '' : 's'}.`,
    'message.script_executed': 'Programa ejecutado.',
    'message.no_object_for_code': code => `No se ha encontrado ningún objeto con el código ${code}`,

    'message.file_saved': 'Fichero guardado.',
    'message.folder_created': 'Carpeta creada.',
    'message.file_deleted': 'Fichero borrado.',
    'message.folder_deleted': 'Carpeta borrada.',

    'message.object_name': objectName => `Objeto: ${objectName}`,
    'message.geometry_id': id => `Id de geometría: ${id}`,
    'message.vertex_count': count => `Vértices: ${count}`,
    'message.face_count': count => `Caras: ${count}`,
    'message.is_manifold': manifold => `Es variedad: ${manifold ? 'si' : 'no'}`,
    'message.geometry_count': count => `Geometrías: ${count}`,
    'message.instance_count': count => `Instancias: ${count}`,
    'message.modeled_triangle_count': count => `Triángulos modelizados: ${count}`,
    'message.rendered_triangle_count': count => `Triángulos renderizados: ${count}`,

    'message.invalid_credentials': 'Credenciales incorrectas.',
    'message.access_denied': 'Acceso denegado.',
    'message.action_denied': 'Acción denegada.',

    'message.invalid_revolution_axis': 'Eje de revolución inválido. Este eje no se puede proyectar sobre el plano del perfil.',

    'question.discard_changes': name => `Descartar los cambios no guardados en ${name || 'el editor'}?`,
    'question.delete_service': name => `Quieres borrar el servicio ${name}?`,
    'question.delete_folder': name => `Quieres borrar la carpeta ${name}?`,
    'question.delete_file': name => `Quieres borrar el fichero ${name}?`,
    'question.remove_controller': name => `Quieres esborrar el controlador ${name}?`,
    'question.create_new_scene': 'Quieres crear una nueva escena?',

    'controller.AutoPilotController': 'Conduce un objeto.',
    'controller.Brain4itPostController': 'Hace un POST a Brain4it.',
    'controller.Brain4itWatchController': 'Observa funciones exteriores de Brain4it.',
    'controller.ColorController': 'Colorea un objeto.',
    'controller.DisplayController': 'Muestra un valor en un panel.',
    'controller.LightController': 'Ilumina un objeto.',
    'controller.LoadController': 'Carga un modelo en la escena.',
    'controller.ProximityController': 'Detecta proximidad a objetos.',
    'controller.PushButtonController': 'Muestra un pulsador.',
    'controller.RotationController': 'Rota un objeto.',
    'controller.ToggleButtonController': 'Muestra un interruptor.',
    'controller.TranslationController': 'Desplaza un objeto.'
}