laser_v1/translations/json/hu.json

{
  "POIs": "POI-k",
  "Active": "Aktív",
  "Inactive": "Inaktív",
  "The POI audit log is a record of all changes made.": "A POI audit naplóbejegyzés rögzít minden végrehajtott változtatást.",
  "Keep audit logs for:": "Az audit naplóbejegyzéseket őrizze meg eddig",
  "Download": "Letöltés",
  "Delimiter:": "Határoló jel",
  "Time": "Idő",
  "Cancel": "Mégse",
  "Name": "Név",
  "Scanned At": "Átvilágítva ekkor",
  "X": "X",
  "Y": "Y",
  "Z": "Z",
  "Loading ...": "Betöltés ...",
  "No control points found.": "Nem találtunk elelnőrző pontot.",
  "min": "min",
  "Choose which control points should be used for processing": "Válassza ki, hogy a feldolgozáshoz melyik ellenőrző pontokat kell használni",
  "Save Changes": "Változtatások elmentése",
  "Upload Data": "Adatok feltöltése",
  "Upload recorded data": "Töltse fel rögzített adatait",
  "or drop files here": "vagy húzza a fájlokat ide",
  "Connect the SSD from a NavVis device and drag-and-drop your datasets_rec folder or the dataset folder here to start": "A kezdéshez csatlakoztassa NavVis-készüléke SSD-jét és húzza ide a datasets_rec mappát vagy az adathalmaz mappáját",
  "Download Processed Data": "Feldolgozott adatok letöltése",
  "Please select the file of {datasetName} you want to download": "Kérjük, válassza ki a letölteni kívánt {datasetName} fájlját",
  "Colored point cloud {fileExtension}": "Színes ponthalmaz {fileExtension}",
  "Raw point cloud {fileExtension}": "Nyers ponthalmaz {fileExtension}",
  "Ground Control Points verification file {fileExtension}": "Földi Irányítás Pontok (GCP) jóváhagyó fájlja {fileExtension}",
  "Dataset Archive {fileExtension}": "Adathalmaz archívum {fileExtension}",
  "Okay": "Rendben",
  "Processed Data": "Feldolgozott adat(ok)",
  "Copy to Dataset Management": "Másolás az adatkészlet kezelőbe",
  "No datasets processed yet": "Még nincs adatkészlet feldolgozva",
  "Go here to process your first dataset:": "Továbblépés ide az első adatkészlet feldolgozásához:",
  "Processing Tasks": "Feladatok feldolgozása",
  "Process your recorded data": "Rögzített adatainak feldolgozása",
  "Compute a point cloud with 360° panoramas in the quality you need. We will automatically remove any moving objects. You can anonymize your data by choosing to blur faces from your datasets.": "Számítsa ki egy ponthalmaz értékét 360°-os panorámákkal olyan minőségben, amilyenben szüksége van rá. A mozgó objektumokat automatikusan eltávolítjuk. Az adatait anonimizálhatja, ha az Arcok elmosása lehetőséget alkalmazza az adathalmazára.",
  "Create a new processing task": "Új feldolgozási feladat létrehozása",
  "View control point configuration": "Nézet ellenőrző pont konfigurálása",
  "New Processing Task": "Új feldolgozási feladat",
  "Select the datasets you want to process": "Válassza ki a feldolgozni kívánt adatkészleteket",
  "Not yet processed": "Még nincs feldolgozva",
  "Wait a moment while we retrieve your data": "Várjon egy pillanatot, amíg lekérjük az adatait",
  "unsaved": "mentetlen",
  "expand": "kiterjeszt",
  "Double click to add a description": "Leírás hozzáadásához kattintson kétszer",
  "Export Measurements": "Mérések exportálása",
  "Import all measurements": "Minden mérés importálása",
  "The measurement share link to import all measurements at once could not be generated for the selected measurements because the link is too long. Please deselect some measurements and try again or use the share link of each measurement to import them separately.": "A mérésmegosztásnak az összes mérés importálására szolgáló linkjét nem lehetett előállítani a kiválasztott mérésekhez, mert a link túl hosszú. Kérjük, vonjon vissza néhány mérésválasztást és próbálja meg újra, vagy minden egyes mérésnek a megosztási linkjét használva importálja azokat külön-külön.",
  "Copy to clipboard": "Másolás a vágólapra",
  "Export as PDF": "Exportálás PDF-ként",
  "No measurements taken yet": "Nincsenek intézkedések",
  "Select All": "Az összes kijelölése",
  "Share Selected": "Kiválasztottak megosztása",
  "Delete Selected": "Kijelöltek törlése",
  "Save Selected": "Kijelöltek mentése",
  "Free": "Szabad",
  "Distance": "Távolság",
  "Free Distance": "Szabad távolság",
  "Polygon": "Sokszög",
  "Free Area": "Szabad terület",
  "Horizontal": "Horizontális",
  "Horizontal Distance": "Horizontális távolság",
  "Horizontal Area": "Horizontális terület",
  "Rectangle": "Téglalap",
  "Horizontal Rectangle": "Horizontális téglalap",
  "Vertical": "Vertikális",
  "Vertical Distance": "Vertikális távolság",
  "Vertical Area": "Vertikális terület",
  "Vertical Rectangle": "Vertikális téglalap",
  "The depth maps are used in panorama mode by the cursor to visualize the distance of an object to the current position. The improved depth maps allow you to capture and measure details in the panoramas more accurately.": "A dombortérképeket panoráma módban a kurzor mozgatásával irányíthatja, hogy ábrázolhassa egy objektum és a jelenlegi pozíció távolságát. A továbbfejlesztett dombortérképek segítségével pontosabban mérheti a panoráma különböző elemeit.",
  "The update may take a while, but during this time you will be still able use the measurement mode.": "A frissítés hosszabb időt vehet igénybe, de a mérési módot a frissítés időtartama alatt is használhatja.",
  "Do you want to start the update?": "Szeretné elindítani a frissítést?",
  "Please contact your IndoorViewer administrator to update your data. The update will allow you to capture and measure details in the panoramas more accurately.": "Kérjük, lépjen kapcsolatba az IndoorViewer adminisztrátorával az adatai frissítéséhez. A frissítést követően pontosabban rögzítheti és mérheti a panorámák elemeit.",
  "Magnifier": "Nagyító",
  "Open ID group mapping": "Open ID csoport térképezés",
  "Create these groups in your OIDC system of record ensuring you create a mapper to a claim array matching your selector in BOTH your identity and access tokens.": "Az OIDC nyilvántartási rendszerében hozza létre ezeket a csoportokat úgy, hogy  egy leképezőt készít egy olyan igénytömbhöz, amely megfelel az ön választójának az azonosítási és a hozzáférési jelzéseinél EGYARÁNT.",
  "Your administrator may then assign membership within the OIDC system of record. Users will have the rights and privileges assigned to members of that group when they log in.": "A rendszergazdája ezután kijelölheti a tagságokat az OIDC nyilvántartási rendszerben. A felhasználók bejelentkezéskor rendelkezni fognak az adott csoport tagjaihoz hozzárendelt jogokkal és kiváltságokkal.",
  "IndoorViewer Groups": "IndoorViewer csoportok",
  "Export CSV": "CSV exportálása",
  "Export JSON": "JSON exportálása",
  "Today": "Ma",
  "Yesterday": "Tegnap",
  "Last 7 days": "A legutóbbi 7 nap",
  "This Month": "Ebben a hónapban",
  "Last Month": "Múlt hónapban",
  "This Year": "Idén",
  "Last Year": "Tavaly",
  "Comma ( , )": "Vessző ( , )",
  "Semicolon ( ; )": "Pontosvessző ( ; )",
  "Tab": "Fül",
  "forever": "örökre",
  "one day": "egy nap",
  "one week": "egy hét",
  "one month": "egy hónap",
  "one year": "egy év",
  "Download POI Audit Logs": "POI audit naplóbejegyzések letöltése",
  "Dataset": "Adathalmaz",
  "Status": "Státusz",
  "Recorded At": "Rögzítés ideje",
  "Panorama Count": "Panorámaszám",
  "Scanned Area": "Ellenőrzött terület",
  "Size": "Méret",
  "GCPs": "GCP-k",
  "Processing Task": "Feladat feldolgozás alatt",
  "Started": "Elindítva",
  "All Datasets": "Összes adatkészlet",
  "Success": "Sikeres",
  "Failed": "Sikertelen",
  "Progress": "Előrehaladottság",
  "Stop processing": "Feldolgozás leállítása",
  "This cannot be undone": "Ez nem vonható vissza",
  "Go to processed datasets": "Tovább a feldolgozott adatkészletekhez",
  "Download logs": "Letöltési naplók",
  "{percentageNumber}% finished": "{percentageNumber}% befejezve",
  "Decline": "Elutasítás",
  "Confirm": "Megerősítés",
  "Do you want to navigate away from the current page?": "El szeretne navigálni az aktuális oldalról?",
  "Copied link to clipboard": "A link a vágólapra lett másolva",
  "Show Selected": "Kijelöltek megjelenítése",
  "Hide Selected": "Kijelöltek elrejtése",
  "Area": "Terület",
  "Save Changes Before Leaving": "Távozás előtt mentse el a változtatásait",
  "You have unsaved changes to the {subject}.": "{subject} objektum nem mentett változtatásokat tartalmaz",
  "Measurement Tool": "Mérőeszköz",
  "Discard": "Elvetés",
  "Save": "Mentés",
  "Preparing selected measurements...": "A kiválaszott mérések előkészítése",
  "measurements": "mérések",
  "Cancel current measurement": "Aktuális mérés visszavonása",
  "Delete last point": "Az utolsó pont törlése",
  "Cycle Distance": "Ciklus távolsága",
  "Cycle Polygon": "Ciklus sokszöge",
  "Cycle Rectangle": "Ciklus négyszöge",
  "Horizontal Polygon": "Vízszintes sokszög",
  "Vertical Polygon": "Függőleges sokszög",
  "Complete Measurement": "Mérés befejezése",
  "Depth Images Update Available": "Domborképek frissítése elérhető",
  "Later": "Később",
  "Update": "Frissítés",
  "New Data Update Available": "Új adatfrissítés elérhető",
  "Close": "Bezár",
  "This action cannot be undone.": "A művelet nem vonható vissza"
}