laser_v1/translations/json/de.json

{
  "POIs": "POIs",
  "Active": "Aktiv",
  "Inactive": "Inaktiv",
  "The POI audit log is a record of all changes made.": "Das POI-Überprüfungsprotokoll ist eine Aufzeichnung aller vorgenommenen Änderungen.",
  "Keep audit logs for:": "Überprüfungsprotokoll behalten für:",
  "Download": "Herunterladen",
  "Delimiter:": "Trennzeichen",
  "Time": "Zeit",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Name": "Name",
  "Scanned At": "Gescannt um",
  "X": "X",
  "Y": "Y",
  "Z": "Z",
  "Loading ...": "Wird geladen...",
  "No control points found.": "Keine Kontrollpunkte gefunden.",
  "min": "min",
  "Choose which control points should be used for processing": "Wählen Sie aus, welche Kontrollpunkte für die Verarbeitung verwendet werden sollen",
  "Save Changes": "Änderungen speichern",
  "Upload Data": "Daten hochladen",
  "Upload recorded data": "Aufgezeichnete Daten hochladen",
  "or drop files here": "oder Dateien hier ablegen",
  "Connect the SSD from a NavVis device and drag-and-drop your datasets_rec folder or the dataset folder here to start": "Schließen Sie die SSD von einem NavVis-Gerät an und ziehen Sie den Ordner datasets_rec oder den Dataset-Ordner per Drag & Drop hierher, um zu beginnen",
  "Download Processed Data": "Verarbeitete Daten herunterladen",
  "Please select the file of {datasetName} you want to download": "Bitte wählen Sie die Datei von {datasetName} aus, die Sie herunterladen möchten",
  "Colored point cloud {fileExtension}": "Farbige Punktwolke {fileExtension}",
  "Raw point cloud {fileExtension}": "Rohdaten Punktwolke {fileExtension}",
  "Ground Control Points verification file {fileExtension}": "Datei zur Überprüfung von Passpunkten {fileExtension}",
  "Dataset Archive {fileExtension}": "Datensatz-Archiv {fileExtension}",
  "Okay": "Okay",
  "Processed Data": "Verarbeitete Daten",
  "Copy to Dataset Management": "Ins Datensatz-Management kopieren",
  "No datasets processed yet": "Noch keine Datensätze verarbeitet",
  "Go here to process your first dataset:": "Gehen Sie hierher, um Ihren ersten Datensatz zu verarbeiten:",
  "Processing Tasks": "Verarbeitungsaufgaben",
  "Process your recorded data": "Verarbeiten Ihrer aufgezeichneten Daten",
  "Compute a point cloud with 360° panoramas in the quality you need. We will automatically remove any moving objects. You can anonymize your data by choosing to blur faces from your datasets.": "Berechnen Sie eine Punktwolke mit 360°-Panoramen in der von Ihnen gewünschten Qualität. Wir werden automatisch alle sich bewegenden Objekte entfernen. Sie können Ihre Daten anonymisieren, indem Sie Gesichter aus Ihren Datensätzen unkenntlich machen lassen.",
  "Create a new processing task": "Erstellen Sie eine neue Verarbeitungsaufgabe",
  "View control point configuration": "Kontrollpunktkonfiguration anzeigen",
  "New Processing Task": "Neue Verarbeitungsaufgabe",
  "Select the datasets you want to process": "Wählen Sie die Datensätze aus, die Sie verarbeiten möchten",
  "Not yet processed": "Noch nicht verarbeitet",
  "Wait a moment while we retrieve your data": "Warten Sie bitte einen Moment, während wir Ihre Daten erfassen",
  "unsaved": "nicht gespeichert",
  "expand": "erweitern",
  "Double click to add a description": "Doppelklicken, um zu beschreiben",
  "Export Measurements": "Messungen exportieren",
  "Import all measurements": "Alle Messungen importieren",
  "The measurement share link to import all measurements at once could not be generated for the selected measurements because the link is too long. Please deselect some measurements and try again or use the share link of each measurement to import them separately.": "Der Messfreigabe-Link zum gleichzeitigen Importieren aller Messungen konnte für die ausgewählten Messungen nicht generiert werden, da der Link zu lang ist. Bitte deaktivieren Sie einige Messungen und versuchen Sie es erneut oder verwenden Sie den Freigabelink jeder Messung, um sie separat zu importieren.",
  "Copy to clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
  "Export as PDF": "Als PDF exportieren",
  "No measurements taken yet": "Noch keine Messungen vorgenommen",
  "Select All": "Alles auswählen",
  "Share Selected": "Ausgewähltes teilen",
  "Delete Selected": "Ausgewähltes löschen",
  "Save Selected": "Ausgewähltes speichern",
  "Free": "Frei",
  "Distance": "Entfernung",
  "Free Distance": "Freie Entfernung",
  "Polygon": "Polygon",
  "Free Area": "Fläche",
  "Horizontal": "Horizontal",
  "Horizontal Distance": "Horizontale Entfernung",
  "Horizontal Area": "Horizontale Fläche",
  "Rectangle": "Rechteck",
  "Horizontal Rectangle": "Horizontales Rechteck",
  "Vertical": "Vertikal",
  "Vertical Distance": "Vertikale Entfernung",
  "Vertical Area": "Vertikale Fläche",
  "Vertical Rectangle": "Vertikales Rechteck",
  "The depth maps are used in panorama mode by the cursor to visualize the distance of an object to the current position. The improved depth maps allow you to capture and measure details in the panoramas more accurately.": "Die Tiefenbilder werden im Panoramamodus vom Cursor verwendet, um die Entfernung eines Objekts zur aktuellen Position zu visualisieren. Die verbesserten Tiefenbilder ermöglichen es Ihnen, Details in den Panoramen genauer zu erfassen und zu messen.",
  "The update may take a while, but during this time you will be still able use the measurement mode.": "Die Aktualisierung kann eine Weile dauern, aber während dieser Zeit können Sie den Messmodus weiterhin verwenden.",
  "Do you want to start the update?": "Möchten Sie mit der Aktualisierung beginnen?",
  "Please contact your IndoorViewer administrator to update your data. The update will allow you to capture and measure details in the panoramas more accurately.": "Bitte kontaktieren Sie Ihren IndoorViewer-Administrator, um Ihre Daten zu aktualisieren. Die Aktualisierung ermöglicht es Ihnen, Details in den Panoramen genauer zu erfassen und zu messen.",
  "Magnifier": "Lupe",
  "Open ID group mapping": "ID-Gruppenzuordnung öffnen",
  "Create these groups in your OIDC system of record ensuring you create a mapper to a claim array matching your selector in BOTH your identity and access tokens.": "Erstellen Sie diese Gruppen in Ihrem OIDC-System und stellen Sie sicher, dass Sie Mapper für ein Claim-Array in sowohl dem Identitätstoken als auch dem Zugriffstoken anlegen, die darüber hinaus mit Ihrem Selektor übereinstimmen.",
  "Your administrator may then assign membership within the OIDC system of record. Users will have the rights and privileges assigned to members of that group when they log in.": "Ihr Administrator kann dann eine Mitgliedschaft im OIDC-System zuweisen. Benutzer haben die Rechte und Privilegien, die Mitgliedern dieser Gruppe zugewiesen werden, wenn sie sich anmelden.",
  "IndoorViewer Groups": "IndoorViewer-Gruppen",
  "Export CSV": "CSV exportieren",
  "Export JSON": "JSON exportieren",
  "Today": "Heute",
  "Yesterday": "Gestern",
  "Last 7 days": "Letzte 7 Tage",
  "This Month": "Dieser Monat",
  "Last Month": "Letzter Monat",
  "This Year": "Dieses Jahr",
  "Last Year": "Letztes Jahr",
  "Comma ( , )": "Komma ( , )",
  "Semicolon ( ; )": "Semikolon ( ; )",
  "Tab": "Tab",
  "forever": "für immer",
  "one day": "ein Tag",
  "one week": "eine Woche",
  "one month": "ein Monat",
  "one year": "ein Jahr",
  "Download POI Audit Logs": "POI-Überprüfungsprotokolle herunterladen",
  "Dataset": "Datensatz",
  "Status": "Status",
  "Recorded At": "Aufgenommen am",
  "Panorama Count": "Panorama-Anzahl",
  "Scanned Area": "Gescannter Bereich",
  "Size": "Größe",
  "GCPs": "GCPs",
  "Processing Task": "Verarbeitungsaufgabe",
  "Started": "Gestartet",
  "All Datasets": "Alle Datensätze",
  "Success": "Erfolgreich",
  "Failed": "Fehlgeschlagen",
  "Progress": "Fortschritt",
  "Stop processing": "Verarbeitung beenden",
  "This cannot be undone": "Das kann nicht rückgängig gemacht werden",
  "Go to processed datasets": "Zu den verarbeiteten Datensätzen gehen",
  "Download logs": "Protokolle herunterladen",
  "{percentageNumber}% finished": "{percentageNumber}% abgeschlossen",
  "Decline": "Ablehnen",
  "Confirm": "Bestätigen",
  "Do you want to navigate away from the current page?": "Möchten Sie die aktuelle Seite verlassen?",
  "Copied link to clipboard": "Link in die Zwischenablage kopiert",
  "Show Selected": "Ausgewähltes anzeigen",
  "Hide Selected": "Ausgewähltes ausblenden",
  "Area": "Fläche",
  "Save Changes Before Leaving": "Änderungen vor dem Verlassen speichern",
  "You have unsaved changes to the {subject}.": "Sie haben ungespeicherte Änderungen im {subject}.",
  "Measurement Tool": "Messwerkzeug",
  "Discard": "Verwerfen",
  "Save": "Speichern",
  "Preparing selected measurements...": "Ausgewählte Messungen werden vorbereitet...",
  "measurements": "Messungen",
  "Cancel current measurement": "Aktuelle Messung abbrechen",
  "Delete last point": "Letzten Punkt löschen",
  "Cycle Distance": "Distanz durchwechseln",
  "Cycle Polygon": "Polygon durchwechseln",
  "Cycle Rectangle": "Rechteck durchwechseln",
  "Horizontal Polygon": "Horizontales Polygon",
  "Vertical Polygon": "Vertikales Polygon",
  "Complete Measurement": "Messung abschließen",
  "Depth Images Update Available": "Aktualisierung der Tiefenbilder verfügbar",
  "Later": "Später",
  "Update": "Aktualisieren",
  "New Data Update Available": "Datenaktualisierung verfügbar",
  "Close": "Schließen",
  "This action cannot be undone.": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
}