浏览代码

fix: 翻译

jinx 1 年之前
父节点
当前提交
4ef396acb1
共有 2 个文件被更改,包括 29 次插入29 次删除
  1. 13 13
      src/locales/en.json
  2. 16 16
      src/locales/ja.json

+ 13 - 13
src/locales/en.json

@@ -107,26 +107,26 @@
     "endPoint": "EndPoint",
     "startPoint": "StartPoint",
     "measure": "Measure",
-    "commitSuccess": "提交成功",
-    "about": ""
+    "commitSuccess": "commit Success",
+    "about": "About"
   },
   "common.name": "Common",
   "unit": {
-    "meter": ""
+    "meter": "Meter"
   },
-  "unit.name": "单位",
+  "unit.name": "Unit (of measure)",
   "code": {
     "4008": "User not logged in",
     "failed": "Failed to connect to the server",
-    "0": "操作成功",
-    "-1": "操作失败",
-    "2001": "操作过于频繁,请刷新后再试",
-    "4001": "参数缺少",
-    "4002": "没有权限",
-    "4003": "用户不存在",
-    "3014": "账号或密码不正确。",
-    "3015": "用户不存在。",
-    "4013": "该账号下未检测到当前场景,请更换账号重新登录"
+    "0": "Operation successful",
+    "-1": "Operation failed",
+    "2001": "Operation is too frequent, please refresh and try again.",
+    "4001": "Parameters missing",
+    "4002": " No permission",
+    "4003": "The user does not exist",
+    "3014": "The account number or password is incorrect.",
+    "3015": "The user does not exist",
+    "4013": "The current scene is not detected under this account, please change your account and log in again."
   },
   "code.name": "code"
 }

+ 16 - 16
src/locales/ja.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "sceneDelete": "このシーンはすでに削除され、確認できません。",
     "tag": "ホットスポット",
     "splitScreen": "対照",
-    "fullScreen": "全画面"
+    "fullScreen": "全画面表示"
   },
   "home.name": "トップページ",
   "header": {
@@ -73,7 +73,7 @@
     "tagName": "タイトル",
     "creatTag": "ホットスポット新規作成",
     "addTag": "追加",
-    "isAddTag": "已添加标注",
+    "isAddTag": "ホットスポット追加に成功",
     "deleteTagText": "資料を削除しますか?"
   },
   "tag.name": "ホットスポット",
@@ -82,7 +82,7 @@
   "toast": {
     "clickLeft": "先に左側でクリックしてください",
     "clickTop": "先に上方でクリックしてください",
-    "ruleConfirmTips": "起点确定完毕,请定位终点"
+    "ruleConfirmTips": "起点を決めたら、終点を選択してください"
   },
   "toast.name": "ヒント",
   "common": {
@@ -107,26 +107,26 @@
     "endPoint": "終点",
     "startPoint": "起点",
     "measure": "測量",
-    "commitSuccess": "提交成功",
-    "about": ""
+    "commitSuccess": "提出に成功しました",
+    "about": ""
   },
   "common.name": "通用",
   "unit": {
-    "meter": ""
+    "meter": "メートル"
   },
-  "unit.name": "位",
+  "unit.name": "位",
   "code": {
     "4008": "ユーザーはログインされていません。",
     "failed": "サーバ接続に失敗しました",
-    "0": "操作成功",
-    "-1": "操作失败",
-    "2001": "操作过于频繁,请刷新后再试",
-    "4001": "参数缺少",
-    "4002": "没有权限",
-    "4003": "用户不存在",
-    "3014": "账号或密码不正确。",
-    "3015": "用户不存在。",
-    "4013": "该账号下未检测到当前场景,请更换账号重新登录"
+    "0": "操作成功しました",
+    "-1": "操作に失敗しました",
+    "2001": "操作が頻繁すぎるので、リセットしてからもう一度試してください",
+    "4001": "パラメーター不足",
+    "4002": "権限なし",
+    "4003": "アカウントは存在しません。",
+    "3014": "アカウントまたはパスワードが正しくありません。",
+    "3015": "アカウントは存在しません。",
+    "4013": "このアカウントではシーンが検出されませんので、アカウントを変更して再度ログインしてください"
   },
   "code.name": "状態コード"
 }