|
|
@@ -1,45 +1,45 @@
|
|
|
-在“我的房间”页面，可以创建房间，也可以授权房间、分享、编辑、删除及搜索已创建的房间。
|
|
|
+On the "My Rooms" page, you can create rooms, authorise rooms, share, edit, delete and search for created rooms.
|
|
|
|
|
|
-### 1、创建房间
|
|
|
-可基于所登录账号下拍摄的VR场景，进行房间的创建。房间创建后，通过账号对应的手机号授权登录到【四维带看】小程序，发起带看。<br/>
|
|
|
+### 1、Create rooms
|
|
|
+You can create a room based on the VR scenes shot under the account you are logged into. After the room is created, you can log in to your account via the URL to initiate a livestreaming<br/>
|
|
|
<br/>
|
|
|
<br/>
|
|
|
-（1）完善如下信息后，即可保存房间信息。<br/>
|
|
|
-（2）标题：房间的标题，用于区分我的房间中，不同房间。<br/>
|
|
|
-（3）简介：该房间的介绍，字数为200字以内。<br/>
|
|
|
-（4）昵称：四维时代账号的昵称，在带看房间中，也可以修改。<br/>
|
|
|
-（5）添加场景：即添加需要进行带看的场景，同一房间最多可以添加7个VR场景。场景添加后，在带看过程中，一次邀请可切换多个场景进行带看。<br/>
|
|
|
-（6）使用时间：即当前房间的使用期限设置，房间使用期限内，房间可重复发起带看。一旦房间使用期限到期，则这个房间状态为已结束，不能再发起带看。<br/>
|
|
|
-（7）设置密码：此密码为该房间自由漫游和带看房间进入时的密码，设置后，主持人和参与者需要输入密码才能进入该房间。<br/>
|
|
|
-（8）授权：将此带看房间授权给他人使用，输入需要授予的完整账号，即可授权。（授权的用户，必须在四维时代官网上注册有账号。）<br/>
|
|
|
-（9）设置房间人数：目前单个的房间人数上限为10人，包括主持人在内。<br/>
|
|
|
-
|
|
|
-### 2、房间授权
|
|
|
-将此带看房间授权给他人使用，输入需要授予的完整账号，即可授权。（授权的用户，必须在四维时代官网上注册有账号。）<br/>
|
|
|
+(1) After completing the following information, you can save the room information. <br/>
|
|
|
+(2) Title: The title of the room is used to distinguish between different rooms in my room. <br/>
|
|
|
+(3) Introduction: The description of the room should be less than 200 words. <br/>
|
|
|
+(4) Nickname: the nickname of 4DAGE account, which can also be modified in the room. <br/>
|
|
|
+(5) Add scenes: that is, add scenes that need to be taken to see, and a maximum of 7 VR scenes can be added in the same room. After the scene is added, you can switch multiple scenes at one time during the viewing process. <br/>
|
|
|
+(6)Time of use: that is, the use period of the current room is set, and the room can be repeatedly initiated during the use period. Once the usage period of the room expires, the room status is finished and can no longer be initiated. <br/>
|
|
|
+(7) Set password: This password is the password for free roaming and viewing room entry. After setting, the host and participants need to enter the password to enter the room. <br/>
|
|
|
+(8) Authorization: To authorize this room to others, enter the full account number to be granted, you can authorize. (Authorized users must register an account on the official website of 4DAGE.) <br/>
|
|
|
+(9) Set the number of people in the room: At present, the maximum number of people in a single room is 10, including the host. <br/>
|
|
|
+
|
|
|
+### 2、Room authorization
|
|
|
+Authorise this video room to others, enter the full account number to be granted. (Authorized users must register an account on the official website of 4DAGE.)<br/>
|
|
|
<br/>
|
|
|
-授权后，被授权人使用被授权账号对应的手机登录【四维带看】小程序，在我的-我的带看页面可看到对应的房间信息，并可【开始带看】。<br/>
|
|
|
+After authorization, the authorized person uses the authorized account to log in to the official website - Personal Center - Application Center - four-dimensional tape view, and the corresponding room information can be seen on the page of My - My tape view, and can [livestreaming].<br/>
|
|
|
<br/>
|
|
|
|
|
|
-### 3、编辑房间
|
|
|
-非带看中/已结束的带看房间，可以编辑房间信息。可修改的信息与创建时的信息一致，这里不再描述。<br/>
|
|
|
+### 3、Edit the room
|
|
|
+Room information can be edited for non-attached/closed attached rooms. The modifiable information is the same as when it was created and is not described here.<br/>
|
|
|
<br/>
|
|
|
|
|
|
-### 4、发起带看
|
|
|
-房间所有者可以在官网-个人中心-应用中心，四维带看的房间管理进行【发起带看】<br/>
|
|
|
+### 4、Livestreaming
|
|
|
+Room owners can conduct room management in the official website - Personal Center - Application Center, livestream.<br/>
|
|
|
|
|
|
-### 5、删除
|
|
|
-删除当前房间的数据，删除后数据不可恢复。<br/>
|
|
|
+### 5、Delete
|
|
|
+Delete the data of the current room, the data cannot be recovered after deletion.<br/>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-### 6、房间状态
|
|
|
-全部<br/>
|
|
|
-包括创建未带看，带看中，以及带看到期结束的房间。<br/>
|
|
|
+### 6、Room status
|
|
|
+All<br/>
|
|
|
+This includes creating rooms without seeing, with seeing, and with seeing the end of the period.<br/>
|
|
|
<br/>
|
|
|
|
|
|
-使用中<br/>
|
|
|
-正在带看的房间，不可进行编辑和删除操作。授权用户在带看，也为使用中。<br/>
|
|
|
+In use<br/>
|
|
|
+You cannot edit or delete a room that is being viewed. Authorized users in the tape, but also for use.<br/>
|
|
|
<br/>
|
|
|
|
|
|
-已结束<br/>
|
|
|
-超过房间使用期限的带看房间，不可进入编辑、删除，发起带看等操作。<br/>
|
|
|
+Finished <br/>
|
|
|
+Beyond the use of the room to see the room, can not enter the edit, delete, initiate and other operations. <br/>
|
|
|
<br/>
|
